黑天鹅三十二转
　　　　　　　　　　　
吴淡如
　　我小时学过芭蕾，但因为资质驽钝，被老师视为不可造之材，又不肯勤加练习，所以只学了两年，就被视为“没有必要再投资学费来栽培”。
　
不过，虽然当不成芭蕾舞者，但我自小对于和芭蕾舞有关的漫画都很有感情。没有一本芭蕾漫画不提到《天鹅湖》，每次女主角们的决战，都是《天鹅湖》中的经典绝活：黑天鹅订婚那一幕，饰演黑天鹅的舞者以独舞方式，用单脚的足尖旋转三十二次。
　　三十二转，在我看来根本就是一种芭蕾特技表演，不成功就成仁。成功了，可以获得如雷掌声，失败了，一定会被嘲笑得体无完肤。
　　黑天鹅是反派角色，有时黑白天鹅在同一舞剧中由同一舞者担纲。她必须演出黑天鹅的妖魅与白天鹅的柔弱，对所有顶尖舞者而言，那都是一个令人又爱又恨的终极考验。无论如何，饰演黑天鹅的舞者，必须是功力最高深的舞者。
　　青少年时看芭蕾漫画，我曾想过，一个舞者，若以挑战黑天鹅三十二转为她的人生里程碑，那么，她一定会吃足苦头。而事实上，就算她已经把黑天鹅三十二转表演得万无一失，这样的表演还是会受到体力上和年龄上的限制，这种让她投身于其中、为她赢得掌声的特技必然会在某一天悄然远去。那么，把人生的力气花在锤炼这种高超技艺的意义何在呢？
　　有一年，到俄国旅行，在圣彼得堡看“天鹅湖”表演，我忽然悟出一个理论来。那位同时表演白天鹅及黑天鹅的舞者，表演得出神入化，在三十二转之后，赢得久久不绝的掌声。内行人看门道，外行人看特技，这个特技之艰难，是内行外行都叹服的。在开始旋转的那一刹那，她的微笑充满自信的魄力，我发现她的表情正为我解答了疑惑。表演完三十二转之后，她的表情更显得放松而陶醉——陶醉在自己的表演中，而不是在观众的掌声里。
　　她的表情仿佛在告诉我：“因为我的努力与才华，我值得这些掌声，而不是因为这些掌声，所以我得到了肯定”。
　　任何一个运动员、演员和作者，以及所有在人生路上为了练就一项技艺而流血流汗的人——包括从事业务及行销的人员都一样，他们必须陶醉在自己表演或创作的过程里，为自己感到骄傲与值得。虽然也许那光亮荣耀的一刻与如雷的掌声，终将远去，然而，那样的成就感依然深入肌理，不会随着掌声而消失。
> 06年14期
更多精彩内容请点击以下链接:
我只卖文不卖笑
世界十大非著名奇迹(上）
世界十大非著名奇迹（下）
爆笑的天津话测试
好运气缘何降临七次
刘翔：一次次击败我的对手
周杰伦生命中最重要的女人
赵薇章子仪重返校园的背后
杨坤：离开你我比从前更寂寞
在爱情世界里作一个有尊严的女子
民国大师们的那些“俏皮事儿!网址163164.cn 微信1631640 QQ3149886


翁美玲、汤镇业——生死绝恋二十年
刘文典——比于丹更懂《庄子》的大师
印度人与中国人
——一个印度人眼中的中国
热闹都市里的寂寞人生——一个自拍女孩的内心独白
我生命中的美好时刻
天黑请闭眼——“杀人游戏”背后的心理动机
与那个最有缘分的人擦肩而过
在尘埃里微笑
最后一美元
人生十字路口，向左走，向右走？
毕加索拒绝“毕加索第二!网址163164.cn 微信1631640 QQ3149886


有一种感恩叫离开
你是否过于羞怯?www.163164.com
善良也是一种罪过
爱情，是错吗？
87版《红楼梦》选角内幕
刘若英——我想跟你走
不请求原谅
每次都是初相识
趣味测试：你的大脑是男还是女？
败给时间的初恋
四百年间史上最浪漫的一个男人
龙图腾在哭泣
张学良与赵四小姐的风雨一世情
如何让坚硬的心变得柔软
印度人与中国人——一个印度人眼中的中国
在爱情世界里作一个有尊严的女子
我那全北京最大的水床
读书能改变命运吗？
当朋友作为商品进行出租时
微笑的青词
最美的礼物
９岁男孩与奇迹邂逅
人生一瞬
父亲的小女儿
苍耳心
两点之间曲线最短
有些秘密，我不想知道
一堂生死课